[:ru]
🏡 Отдых с любимым питомцем в Guest House VEAGLES
Наш гостевой дом запустил уникальный проект для туристов, путешествующих с животными. Проведите незабываемый отпуск с вашим питомцем в уютной атмосфере VEAGLES!
Стоимость проживания с питомцами
| Вид животного | Примеры | Цена |
|---|---|---|
| Маленькие собаки (рост <20см, вес <10кг) | Йоркширский терьер, мопс, джек рассел терьер, пинчер, бордер терьер и др. | 15 € / сутки |
| Средние собаки (рост 20-40см, вес 10-20кг) | Английский бульдог, спаниель, колли, лайка, бультерьер и др. | 20 € / сутки |
| Крупные собаки (рост 40-56см, вес 20-40кг) | Лабрадор, ротвейлер, доберман, сеттер, ризеншнауцер и др. | 25 € / сутки |
| Гигантские собаки (рост >56см, вес >40кг) | Дог, сенбернар, кавказская овчарка, мастиф и др. | 35 € / сутки |
Правила проживания с домашними животными
- Допускаются собаки. Администрация определяет возможность размещения конкретного питомца.
- Подтвердите согласие с правилами на veagles@veagles.ee с темой “pet”.
- Отметка о разрешении размещения с животным в чеке при заезде.
- Животное должно быть здоровым и привитым, иметь ветеринарный паспорт.
- Обязателен коврик или клетка для питомца.
- Собаки средних и крупных размеров должны быть на поводке и в наморднике.
- Выгул животных на территории гостевого дома запрещен.
- Используйте только свою посуду для кормления питомца.
- Оставлять животных без присмотра запрещено.
- Животные не допускаются в кафе и общие зоны.
- Мыть и вычесывать животных в номере или общественных зонах запрещено.
- Депозит 50 € за питомца, возвращается при выезде после проверки номера.
- Администрация вправе расторгнуть соглашение при нарушении правил или агрессивном поведении питомца.
NB! Администрация оставляет за собой право отказать в размещении с животными без объяснения причин.
Забронируйте сейчас и подарите себе и своему питомцу незабываемый отдых в Guest House VEAGLES, Narva-Jõesuu.
[:en]
🏡 Vacation with Your Beloved Pet at Guest House VEAGLES
Our guest house has launched a unique program for travelers with pets. Enjoy an unforgettable vacation with your furry friend in the cozy atmosphere of VEAGLES!
Pet Accommodation Rates
| Pet Type | Examples | Price |
|---|---|---|
| Small Dogs (height <20 cm, weight <10 kg) | Yorkshire Terrier, Pug, Jack Russell Terrier, Pinscher, Border Terrier, etc. | 15 € / night |
| Medium Dogs (height 20–40 cm, weight 10–20 kg) | English Bulldog, Springer Spaniel, Collie, Laika, Bull Terrier, etc. | 20 € / night |
| Large Dogs (height 40–56 cm, weight 20–40 kg) | Labrador, Rottweiler, Doberman, Setter, Riesenschnauzer, etc. | 25 € / night |
| Giant Dogs (height >56 cm, weight >40 kg) | Great Dane, Saint Bernard, Caucasian Shepherd, Mastiff, etc. | 35 € / night |
Rules for Staying with Pets
- Only dogs are allowed. The administration determines if a specific pet can be accommodated.
- Confirm your agreement with the rules via email: veagles@veagles.ee, subject “pet”.
- A note of pet accommodation permission will be included in the invoice upon check-in.
- Pets must be healthy, vaccinated, and have a veterinary passport.
- Guests must bring their own mat or crate for the pet.
- Medium and large dogs must be on a leash and wear a muzzle.
- Walking pets on the guest house grounds is prohibited.
- Use only your own dishes for feeding pets.
- Leaving pets unattended is not allowed.
- Pets are not allowed in the cafe or other common areas.
- Bathing and grooming pets in rooms or public areas is prohibited.
- A deposit of 50 € per pet is required, refundable after room inspection upon check-out.
- The administration reserves the right to terminate accommodation if rules are violated or the pet shows aggressive behavior.
NB! The administration reserves the right to refuse accommodation with pets without explanation.
Book now and give yourself and your furry friend an unforgettable vacation at Guest House VEAGLES, Narva-Jõesuu!
[:et]
🏡 Puhkus lemmikloomaga Guest House VEAGLES
Meie külalistemaja käivitas ainulaadse projekti turistidele, kes reisivad lemmikloomadega. Veetke unustamatu puhkuse oma lemmikuga VEAGLES’i hubases atmosfääris!
Majutuse hinnad lemmikloomadega
| Looma tüüp | Näited | Hind |
|---|---|---|
| Väikesed koerad (kõrgus <20 cm, kaal <10 kg) | Yorkshire terjer, mops, Jack Russelli terjer, pinscher, borderterjer jt. | 15 € / öö |
| Keskmised koerad (kõrgus 20–40 cm, kaal 10–20 kg) | Inglise buldog, springerspanjel, kolli, laika, bullterjer jt. | 20 € / öö |
| Suured koerad (kõrgus 40–56 cm, kaal 20–40 kg) | Labrador, rottweiler, doberman, setter, riesenschnauzer jt. | 25 € / öö |
| Hiiglaslikud koerad (kõrgus >56 cm, kaal >40 kg) | Dog, senbernar, Kaukaasia lambakoer, mastiff jt. | 35 € / öö |
Reeglid lemmikloomadega majutamisel
- Lubatud on koerad. Administratsioon otsustab, kas konkreetse lemmiklooma majutamine on võimalik.
- Kinnitage reeglitega nõustumine e-posti teel: veagles@veagles.ee, teema “pet”.
- Maksuarvele kantakse lemmiklooma majutuse luba sisse registreerimisel.
- Loom peab olema terve ja vaktsineeritud ning omama veterinaarpassi.
- Tooge lemmikloomale oma matt või puur.
- Keskmise ja suure koera puhul tuleb kasutada jalutusrihma ja koonust.
- Lemmikloomade jalutamine külalistemaja territooriumil on keelatud.
- Kasutage lemmiklooma söötmiseks ainult oma nõusid.
- Lemmikloomi ei tohi jätta järelevalveta.
- Lemmikloomi ei lubata kohvikusse ega ühiskasutusse.
- Lemmikloomi ei tohi pesta ega kammida toas ega ühiskasutuses.
- Deposiit lemmiklooma eest on 50 €, tagastatakse pärast toa kontrolli lahkumisel.
- Administratsioon võib lepingut lõpetada reeglite rikkumise või agressiivse käitumise korral.
NB! Administratsioon jätab endale õiguse keelduda lemmikloomadega majutamisest ilma seletuseta.
Broneerige kohe ja kinkige endale ning oma lemmikloomale unustamatu puhkus Guest House VEAGLES, Narva-Jõesuu!
[:]